Дизайн упаковки — читается на полке, готов к экспорту, проходит регуляции
Что вы получаете
-
Дизайн упаковки в исходниках
Adobe Illustrator и PDF под печать (с правильными метками, треппингом, профилями CMYK). Передаём в формате, который примет любая типография в Баку или за рубежом без переделки.
-
Этикетка и контр-этикетка
Лицевая, обратная, манжета, шейка — что нужно по форме продукта. Корректно подобранные шрифты, иерархия, читаемость с расстояния полки (1.5–2 метра).
-
Размерные ряды и линейка
Если продукт — линейка (3–10 SKU), упаковки должны узнаваться как одна семья и при этом отличаться. Это отдельная работа — не «копирнули и поменяли название».
-
Регуляторное соответствие
Состав, штрих-код, EAN, информация по AZS (азербайджанские стандарты), HALAL/BIO сертификация если применимо. Для экспорта в РФ/ЕС — соответствующие маркировки. Без этого партия не уйдёт с таможни.
-
3D-визуализация и mockups
Рендеры в фотореалистичном качестве до печати. Полезно для маркетинга, презентаций инвесторам, фотосессий продукта. Не «PSD из стока» — реальные модели вашей упаковки.
-
Сопровождение печати
Связь с типографией, контроль цветопробы, присутствие на приладке (для тиражей от 5 000 экземпляров). Это то, без чего файл становится «принтером в небо».
Как мы подходим к работе
1. Бриф и аудит категории
Смотрим, что стоит на полках у конкурентов в Баку и в экспортных рынках. Снимаем фото, разбираем коды категории. Часто оказывается, что «индустриальный стандарт» — это привычка, которую можно сломать.
2. Концепции и направления
2–3 концепции в визуализации на полке. Не отдельные плоские этикетки, а контекст: как будет выглядеть рядом с конкурентами. Только так видно, работает ли решение.
3. Доработка и подготовка к печати
Выбранное направление детализируется. Регуляторные тексты, переводы (часто AZ + EN + RU), штрих-коды. Каждый шрифт проверяется на читаемость в финальном размере.
4. Цветопроба и тираж
Цветопроба в типографии — отдельный шаг. Цвет в файле и на печати — это не одно и то же. На пробе вносим правки до тиража. Игнорировать этот шаг — терять 5–15% качества.
Когда не стоит брать у нас именно эту услугу
- Нужно «срочно поменять этикетку завтра» — упаковочный дизайн не делается за день, даже простая правка занимает 3–5 дней с цветопробой.
- Бюджет до 500 манатов на линейку — это либо шаблонный фрилансер, либо мы; у нас один SKU стоит от 800 манатов, линейка из 5 — от 2 500.
- Готовы печатать «у соседа» без цветопробы — мы можем разработать дизайн, но не отвечаем за результат печати без контроля типографии.
- Регуляторные требования по составу и сертификации не подготовлены — сначала юристы и технологи, потом дизайн; иначе будет переделка.
Работы по этой услуге
-
ALPHA Marine Collagen — упаковочная система линейки из четырёх категорий
Сделали систему этикеток для линейки капсул Marine Collagen «Glow-N-Shine» от ALPHA Healthy Life — четыре категории (Brain, Hair, Skin, Bone), двуязычные этикетки (азербайджанский + русский).
-
Bioproduct: бренд, сайт и цифровое присутствие с чистого листа
Bioproduct пришёл с продуктом и идеей — без логотипа, без сайта, без коммуникации. Мы собрали полный пакет: брендинг, логотип, идентичность, сайт, SEO и SMM. Bəhram İbadov страховал DevOps-часть.
-
Beyazflora — идентичность для бренда растительного здоровья
Beyazflora — линейка растительных продуктов: сироп, капсулы, капли, чай, спрей и саше. Мы сделали логотип, визуальную систему, визитки и цветовое кодирование для категорий упаковки.
Частые вопросы
Сколько стоит дизайн упаковки в Баку?
Один SKU (этикетка или коробка) — от 800 манатов. Линейка из 5 SKU — от 2 500 манатов. С 3D-рендерами и сопровождением печати — от 3 500. Цена не включает фотосъёмку продукта, она отдельно.
Готовите ли файлы под экспортные требования?
Да. Для экспорта в РФ — соответствие ТР ТС, EAC, штрих-код в нужной системе. Для ЕС — CE, EAN-13, языковые требования. Уточняем целевой рынок на старте и закладываем под него.
Работаете ли с типографиями в Баку?
Сотрудничаем с проверенными типографиями (Bahar Print, Sega Print, Print House и др.) — рекомендуем под объём и тип. Можем сопровождать тираж до приладки; это часть наших услуг.
Что с переводом текстов?
Базовые регуляторные тексты переводим в рамках проекта (AZ-EN-RU). Маркетинговые слоганы — отдельная работа копирайтера, она бюджетируется отдельно либо вы предоставляете текст.
Можно ли только этикетку, без коробки?
Да. Этикетка без основы — стандартный кейс (например, бутылки, банки). Но если планируется и подарочная упаковка — лучше делать вместе, иначе они не «считаются» как одно решение.
Бренд — это Phase 0. Дальше идут сайт, продукт, продуктовый дизайн. Если готовы стартовать — пришлите короткий бриф.
salam@qaynaq.com