İndiaTürk — Hindistan-Türkiyə ticarət və mədəniyyət platforması
İki ölkə arasında biznes əlaqələri, mədəniyyət xəbərləri və event kataloqu üçün çoxdilli platforma. Redaksiya iş axını və event qeydiyyatı bir sistemdə.
- Çoxmərhələli
- Elvin Şərifov + içerik komandası
- Veb sayt
- Canlı
Başlanğıc nöqtəsi
İndiaTürk Hindistan-Türkiyə (və genişlənmiş halda regional) iş və mədəniyyət əlaqələrini izah edən platformadır. Köhnə blog şablonu redaktorların artan tələbinə dözmürdü: hər məqalə üç dildə dərc olunmalı, eyni zamanda event kataloqu da yenilənməli idi.
Sahə həssasdır — siyasi neytrallıq, mənbə göstərmə, transliterasiya. Texniki sistem redaksiya intizamına dəstək olmalıdır.
Qərarlar
- CMS-i məzmun strukturasına uyğunlaşdırdıq — məqalə tipi, müsahibə tipi, event tipi ayrı şəxsi field-lərə malikdir.
- Çoxdilli versiyaların sinxronu — məqalənin əsl versiyası baza, tərcümələr ondan götürülür; tərcümə tamamlanmadan dərc olunmur.
- Event qeydiyyatı sayt daxilində — xarici Eventbrite və ya başqa platformadan asılı qalmadıq.
- Yüngül stack — server bahalı olmamalıdır, icma ölçüsünə uyğun.
İcra
Stack: Laravel + Postgres, redaksiya paneli Filament üzərində. Event qeydiyyatı sadə form + email təsdiqi. Performans üçün məqalə səhifələri statik şəkildə render olunur, dynamic yalnız komment və event slot-larıdır.
“Çoxdilli kontent başlanğıcda asan görünür, sonra strukturayla problem çıxır. Bizim qaydamız: dilin texniki realitəsini redaksiya formasına salmaq, yox onu redaktora yükləmək.”
Nəticə
- Redaktor üç dildə paralel dərc edir, sistem sinxron saxlayır.
- Event qeydiyyatı sayt daxilində — xarici asılılıq silindi.
- Performans yüksək, server xərci aşağıdır.